„Ципела која је желела да лети“
Драма за лутке
Фламур Бучпапај
(Приказује се соба у вили, прекривена црвеним тепихом. У приземљу се налазе беле софе, комода и дрвени сто. На зиду је клима-уређај, а около се виде остали кућни предмети. Светло је благо, атмосфера домаћа.)
Ликови:
Лева ципела – сањива, наивна, увек са необичним идејама
Десна ципела – практична, скептична, помало изнервирана Левом ципелом
Шаљива чарапа – веома гласна, иронична, обожава мале игре
Кућна мачка – радознала, разиграна, сувог хумора
Мала птица – симбол слободе и храбрости
Дете – „невидљиви“ лик, појављује се на крају
Сан и хаос Леве ципеле
(Сцена 1: Испод кревета. Две старе ципеле разговарају. Пригушено светло.)
Лева ципела:
Ох, како сам уморна!
Али знаш шта желим?
Желим… да летим!
Ходала сам по блату, по асфалту, по киши и по прашини.
Газила сам свуда и нико ми никада није захвалио.
Ми смо кожне ципеле, сви нас воле…
али када се поцепамо – баце нас.
Десна ципела:
Да летиш?
Ти си ципела, ниси птица!
Немој опет са својим лудим сновима.
Створене смо да ходамо, не за глупости.
Шаљива чарапа (из угла, смејући се):
Хахаха!
Да, да, лети!
Али пази да не изгубиш мало прашине успут!
Немој да се судариш са птицама или падобранима! Хахаха!
Лева ципела:
Прашина?!
Прашина је оно што се лепи за нас
док ходамо или док стојимо непомично!
Ја нисам обична ципела.
Ја сам мотор на соларну енергију…
или електрични мотор!
Ја сам поносна ципела!
И ви ме волите, зар не?
Јер се осећате добро на мени!
Шаљива чарапа:
Прашина је оно што ти се лепи за пету док летиш!
Хахаха!
Мала сањалице,
ми смо само предмети.
Не живимо дуго – годину дана… највише.
Зато се не размажуј,
не певај узалуд,
јер те нико не цени.
Довољно је да стопало буде удобно и без зноја!
Десна ципела:
Рекла сам ти, твоји снови су опасни.
И пуни… пуно прашине!
Лева ципела (љутито):
Јеси ли ти на земљи или у лету?!
Будало, крута ципело!
Ја знам да скачем!
Хајде, скачимо заједно!
(Лева ципела скаче на сто, клизи и пада на тепих. Сви се смеју.)
Десна ципела (уплашено):
Немој!
Ако нас види власник, бациће нас!
Он је богат, има много других ципела…
(Ћути и остаје на поду.)
(Улази мачка.)
Кућна мачка:
Мјаууу!
Зашто ми кварите сан?
Хоћете ли да вас избацим напоље?
Данас нисам ухватила ниједног миша,
а недостаје ми моја љубав,
плавооки мачак из тврђаве…
Шта то радите?
Изгледате као воз са два луда вагона!
Ако се не смирите,
позваћу власника!
Мјаууу! Будите добри!
Не засмејавајте ме, глупе ципеле!
Никада нисте летеле саме,
нити знате шта је лет.
Хаха! Како сам се насмејала!
Мјау! Снимаћу вас и ставити на интернет,
или ћете бити мирне, дебеле ципеле?
Јер целу ноћ ћу уживати гледајући
колико сте неспретне…
и немате ниједну идеју како да летите!
Да, да вам кажем…
„летеле“ сте само са својим власником
када је путовао авионом.
Ништа више.
Ви сте само предмети, а не жива бића!
(Мачка се протеже на тепиху и ставља главу на плави јастук.)
Лева ципела (лежи на софи):
Не! Ја нисам само „предмет“!
Знам да скачем, знам да певам…
и једног дана ћу летети!
Десна ципела:
Хахаха… Ти да летиш?
Земља те не пушта ни кад покушаш!
Не заноси се узалуд, Лева.
Шаљива чарапа:
Да, да, лети!
Али пази… да не изгубиш прашину успут! Хахаха!
(Светла се постепено гасе.) Кућна мачка:
(Лиже се и умива, јер осећа сваку кап кише која пада напољу.)
Немој, будало!
Шта то радиш? Буди мирна!
Поломићеш све кости,
или ћеш све разбацати по кући!
Кажем ти само једном: упозоравам те!
Лева ципела:
Немој…
Да, да… али ја желим да летим!
Не желим да цео дан останем само на земљи!
Десна ципела:
Ти да летиш?
Немаш ни перје, ни ветар, ни крила!
Земља те чврсто држи. Не заборави, можеш све да поломиш.
Кућна мачка:
(Хода око њих и подиже глас.)
Буди мирна!
Не засмејавај ме!
Поломићеш кости,
а онда ћу вас избацити напоље без упозорења!
Лева ципела:
Али ја не могу да останем само на земљи!
Знам да скачем, знам да певам…
И једног дана… летећу!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Лети!
Али пази на прашину и птице…
или ћеш се сударити са нечим, па ћемо се сви смејати!
Десна ципела:
Видим тај ентузијазам…
Али пази, Лева!
Власник може да дође сваког тренутка!
Кућна мачка:
Мјаууу!
Не претерујте!
Прави лет се не дешава само жељом…
потребни су и разум и опрез!
(Лева ципела покушава да се попне на сто, клизи и пада на тепих. Сви се смеју.)
Лева ципела (мало окрвављена од пада, али одлучна):
Не! Ја не одустајем!
Устаћу и једног дана… летећу!
(Прозор се лагано отвара. Мала птица улети у собу и слети на рам.)
Мала птица:
Здраво, ципеле! Шта то радите доле?
Изгледа као да желите да летите, али не знате како!
Лева ципела:
Да! Желим да летим!
Али сви ми говоре да не могу…
Мала птица:
Хахаха! Истина је… не могу сви да лете.
Али лет није само у крилима.
Лет је и када се усудиш, када верујеш…
и када корачаш ка свом сну отвореног срца!
Лева ципела:
Отвореног срца?
Да, али ја немам крила…
Мала птица:
Није важно!
И ја имам мала крила,
али их не бих користила да носим страх у себи.
Када срце верује,
сваки корак се рачуна као лет!
Десна ципела (скептично):
Ти си, птицо, луда!
Како ми можемо да летимо без крила?
Мала птица:
Можете!
Можда не као ја…
али сваки сан има свој начин.
Ако се удружите са пријатељима и имате стрпљења,
можете постићи више него што мислите!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Ја хоћу да видим ово…
Биће спектакл — ципеле које лете!
Кућна мачка:
Мјау…
Можда не могу да лете крилима,
али могу да науче да се крећу без страха.
И то је једна врста лета.
Лева ципела:
(Очи јој сијају.)
Да! Покушаћу!
Научићу да летим…
и овог пута нећу одустати!
(Мала птица лети изнад стола, показујући пут и смејући се.)
Мала птица:
Направите прве кораке храбро!
Сваки пад је лекција,
а сваки раст је лет!
(Светла се полако гасе, док се Лева ципела спрема да скочи други пут.)
Мала птица (леће на сцену):
Хеј, не одустај!
Сваки сан има свој начин да полети.
(Лева ципела и птица покушавају да „полете“, али поново падају. Чарапа вришти и скаче на трамболину, сви се смеју.)
Десна ципела:
Хахаха! Ово је прави хаос!
Лева ципела:
Хаос, да… али ја учим!
Лева ципела:
Не учи ме, мала птицо!
Знам како да изазовем гравитацију!
Да ли су ми потребна крила? Не!
Потребан ми је бензински мотор!
И онда ћу сама летети!
(Сјајних очију и пуна енергије.)
Урадићу овај лет сада, а после…
сви медији ће доћи, радићемо интервјуе!
Бићу најпознатија ципела на планети!
Рекламе ће ме славити,
економија ће расти, и све ће напредовати!
Мала птица:
Хахаха! Видиш? Сада имаш веру.
Али не заборави — лет није само слава…
већ храброст, стрпљење
и сарадња са пријатељима!
Други покушај лета
(Прозор се отвара. Улази сунчева светлост. Лева ципела стоји на софи. Десна ципела, Шаљива чарапа и Мала птица су поред ње.)
Лева ципела:
Сада ћу озбиљно!
Летећу уз вашу помоћ!
Десна ципела:
Добро… стајаћу овде и држати те са стране.
Али немој да урадиш неку лудост!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Ја ћу бити сведок!
Никада се нисам толико смејала у једном дану! Мала птица:
Гледајте ме и пратите моје покрете!
Мало скочи, мало отвори…
Сваки клизави корак је лет!
(Лева ципела дубоко удахне. Попне се на софу. Десна ципела је благо придржава. Чарапа се смеје, док птица лети око ње.)
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Крећем се! Нисам више само на земљи!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Гледајте! Лети!
Мало споро, али лети!
Кућна мачка:
Мјау… уопште није лоше!
Погледајте колико је храбра ова ципела!
И без крила… учи да лети!
(Лева ципела клизи преко тепиха, пролази преко стола и успиње се на велики јастук, правећи спор, летачки покрет. Сви се смеју и аплаудирају.)
Лева ципела:
Да! Летела сам!
Није много, али… ово је мој дан!
Мала птица:
Видиш! Сваки корак ка сну је лет!
Сваки пад је лекција…
а свако уздизање је храброст!
(Светла се благо пригушују, наговештавајући крај сцене. Лева ципела изгледа срећно и пуна енергије.)
У том тренутку, Лева ципела је искусила лет.
Лева ципела:
(После клизања са стола на под, уморна, хода споро)
Јао! Како је тешко!
Јако сам се ударила…
мислила сам да ћу сломити неко ребро!
Али не одустајем!
О, лепа и мала птицо!
Можеш ли да будеш менаџер за рекламе
за мене и мог власника?
Ако ја успем, бићеш веома богата…
Верујем да ћеш ми помоћи у томе, зар не?
Мала птица:
Хахаха! Да, помоћи ћу ти,
и све ћемо радити заједно!
И пријатељи ће бити ту за тебе.
Лева ципела:
О, хвала ти, птицо!
Сада се осећам јаче…
и спремна сам за следећи лет!
Мала птица:
Да, али ти си изван своје природе
за оно што желиш да постигнеш.
Немаш крила, немаш реп…
не можеш да летиш сама!
Тебе је створила обућарска радионица,
а не природа.
Ми смо различити:
ја летим јер имам крила,
а ти ниси ципела која може сама да лети.
Потребан ти је мотор или соларни панел —
а немаш ни једно ни друго.
То значи да си ти предмет,
обичан облик од коже…
Али немој да се растужиш!
Ако радимо заједно, можемо постићи велике ствари.
Учићемо, трудићемо се…
и сваким даном ћеш постајати способнија.
Друга сцена
(Сто, исти као у претходној сцени. Прозор се отвара, сунчева светлост улази нежно. Мала птица, Шаљива чарапа и Десна ципела стоје поред Леве ципеле, која покушава да „лети“.)
Мала птица:
Хајде, Лева ципело! Не одустај!
Види, не мораш одмах да летиш,
довољно је да мало ходаш!
Лева ципела:
Покушавам… али се не подижем.
Само ходам… ходам… и ходам…
Шаљива чарапа:
Хахаха! Гледајте! Хода, хода,
а још не лети!
Биће баш смешно када на крају полети!
Десна ципела:
Не бој се, Лева.
И само ходање је корак ка твом сну.
Сваки корак је важан.
Лева ципела:
Знам… само је ходање,
али не одустајем!
Наставићу!
Мала птица:
Одлично! Сваки мали корак је мали лет.
Када овде научиш добро да ходаш,
једног дана… подићи ћеш се високо!
(Лева ципела пажљиво хода по столу, ослоњена на пријатеље. Сви се смеју и аплаудирају њеној храбрости.)
Мала птица:
Али, драга Лева ципело…
морам да ти кажем истину.
Ти си створена да ходаш
на ногама свог власника,
а не да летиш.
Немаш крила, немаш мотор,
немаш соларни панел…
али то не значи да си безвредна!
Ти си ципела привремене вредности,
и сваки корак који направиш је важан.
Свако настојање да ходаш има смисао —
и то је оно што те чини посебном.
Симболични лет
(Прозор је отворен, сунчеви зраци испуњавају собу. Лева ципела стоји на софи, поред ње Мала птица, Десна ципела и Шаљива чарапа.)
Лева ципела:
Спремна сам! Покушаћу још једном!
Овог пута ћу ходати…
и можда ћу се подићи мало више!
Мала птица:
Да! Сваки корак је лет!
Не брини за крила —
твоје ходање и храброст
су твој први лет.
Десна ципела:
Лева… ја сам овде и подржавам те.
Не бој се, ниси сама.
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледајте колико је одлучна!
Ово ће бити спектакл дана!
(Лева ципела полако хода по столу, затим скаче на велики јастук. Постепено се креће брже, уз подршку пријатеља. Птица лети око ње, стварајући утисак лета.)
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Као да летим!
Иако немам крила,
осећам се високо!
Кућна мачка:
Мјау… Видите!
Нису крила та која чине лет…
већ храброст, стрпљење
и подршка пријатеља.
Мала птица:
Видиш!
Сваки корак ка сну је лет.
Сваки пад је лекција…
а свако уздизање је храброст!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас не бих успела!
Сада знам да лет није само висина…
већ храброст, вера и дух!
(Сви се смеју и аплаудирају. Сунчева светлост се одбија од тепиха и стола, стварајући магичну атмосферу. Лева ципела остаје срећна, уморна, али испуњена.) Мала птица:
Гледајте ме и пратите моје покрете!
Мало скочи, мало отвори…
Сваки клизави корак је лет!
(Лева ципела дубоко удахне. Попне се на софу. Десна ципела је благо придржава. Чарапа се смеје, док птица лети око ње.)
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Крећем се! Нисам више само на земљи!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Гледајте! Лети!
Мало споро, али лети!
Кућна мачка:
Мјау… уопште није лоше!
Погледајте колико је храбра ова ципела!
И без крила… учи да лети!
(Лева ципела клизи преко тепиха, пролази преко стола и успиње се на велики јастук, правећи спор, летачки покрет. Сви се смеју и аплаудирају.)
Лева ципела:
Да! Летела сам!
Није много, али… ово је мој дан!
Мала птица:
Видиш! Сваки корак ка сну је лет!
Сваки пад је лекција…
а свако уздизање је храброст!
(Светла се благо пригушују, наговештавајући крај сцене. Лева ципела изгледа срећно и пуна енергије.)
У том тренутку, Лева ципела је искусила лет.
Лева ципела:
(После клизања са стола на под, уморна, хода споро)
Јао! Како је тешко!
Јако сам се ударила…
мислила сам да ћу сломити неко ребро!
Али не одустајем!
О, лепа и мала птицо!
Можеш ли да будеш менаџер за рекламе
за мене и мог власника?
Ако ја успем, бићеш веома богата…
Верујем да ћеш ми помоћи у томе, зар не?
Мала птица:
Хахаха! Да, помоћи ћу ти,
и све ћемо радити заједно!
И пријатељи ће бити ту за тебе.
Лева ципела:
О, хвала ти, птицо!
Сада се осећам јаче…
и спремна сам за следећи лет!
Мала птица:
Да, али ти си изван своје природе
за оно што желиш да постигнеш.
Немаш крила, немаш реп…
не можеш да летиш сама!
Тебе је створила обућарска радионица,
а не природа.
Ми смо различити:
ја летим јер имам крила,
а ти ниси ципела која може сама да лети.
Потребан ти је мотор или соларни панел —
а немаш ни једно ни друго.
То значи да си ти предмет,
обичан облик од коже…
Али немој да се растужиш!
Ако радимо заједно, можемо постићи велике ствари.
Учићемо, трудићемо се…
и сваким даном ћеш постајати способнија.
Друга сцена
(Сто, исти као у претходној сцени. Прозор се отвара, сунчева светлост улази нежно. Мала птица, Шаљива чарапа и Десна ципела стоје поред Леве ципеле, која покушава да „лети“.)
Мала птица:
Хајде, Лева ципело! Не одустај!
Види, не мораш одмах да летиш,
довољно је да мало ходаш!
Лева ципела:
Покушавам… али се не подижем.
Само ходам… ходам… и ходам…
Шаљива чарапа:
Хахаха! Гледајте! Хода, хода,
а још не лети!
Биће баш смешно када на крају полети!
Десна ципела:
Не бој се, Лева.
И само ходање је корак ка твом сну.
Сваки корак је важан.
Лева ципела:
Знам… само је ходање,
али не одустајем!
Наставићу!
Мала птица:
Одлично! Сваки мали корак је мали лет.
Када овде научиш добро да ходаш,
једног дана… подићи ћеш се високо!
(Лева ципела пажљиво хода по столу, ослоњена на пријатеље. Сви се смеју и аплаудирају њеној храбрости.)
Мала птица:
Али, драга Лева ципело…
морам да ти кажем истину.
Ти си створена да ходаш
на ногама свог власника,
а не да летиш.
Немаш крила, немаш мотор,
немаш соларни панел…
али то не значи да си безвредна!
Ти си ципела привремене вредности,
и сваки корак који направиш је важан.
Свако настојање да ходаш има смисао —
и то је оно што те чини посебном.
Симболични лет
(Прозор је отворен, сунчеви зраци испуњавају собу. Лева ципела стоји на софи, поред ње Мала птица, Десна ципела и Шаљива чарапа.)
Лева ципела:
Спремна сам! Покушаћу још једном!
Овог пута ћу ходати…
и можда ћу се подићи мало више!
Мала птица:
Да! Сваки корак је лет!
Не брини за крила —
твоје ходање и храброст
су твој први лет.
Десна ципела:
Лева… ја сам овде и подржавам те.
Не бој се, ниси сама.
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледајте колико је одлучна!
Ово ће бити спектакл дана!
(Лева ципела полако хода по столу, затим скаче на велики јастук. Постепено се креће брже, уз подршку пријатеља. Птица лети око ње, стварајући утисак лета.)
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Као да летим!
Иако немам крила,
осећам се високо!
Кућна мачка:
Мјау… Видите!
Нису крила та која чине лет…
већ храброст, стрпљење
и подршка пријатеља.
Мала птица:
Видиш!
Сваки корак ка сну је лет.
Сваки пад је лекција…
а свако уздизање је храброст!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас не бих успела!
Сада знам да лет није само висина…
већ храброст, вера и дух!
(Сви се смеју и аплаудирају. Сунчева светлост се одбија од тепиха и стола, стварајући магичну атмосферу. Лева ципела остаје срећна, уморна, али испуњена.) Лева ципела:
Аххх! Опет падам…
Трудим се… не одустајем!
Мала птица:
Не бој се! Летим поред тебе!
Скочи јаче, користи трамполину… и осети ветар!
Кућна мачка:
Мјаууу… како смешно!
Лева ципела покушава да лети…
а изгледа као да се игра сама са собом!
(Лева ципела поново скаче и овог пута прави виши покрет. Публика (звучни ефекат) се смеје и аплаудира.)
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледајте! Подиже се мало више!
Како смешно… али и храбро!
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Мало летим!
Мала птица:
Види! Сваки лет тражи труд!
Сваки пад је лекција… а свако подизање је храброст!
Кућна мачка:
Мјау… сад пази!
Немој да полетиш превисоко, да не можеш да се вратиш… хахаха!
(Лева ципела скаче и на тренутак остаје у ваздуху, правећи мали „лет“. Публика узвикује „Оооо!“ и аплаудира.)
Лева ципела:
Осећам слободу!
Иако немам крила, осећам се као да заиста летим!
Дете:
Хахаха! Погледајте, погледајте!
Мало летимо! Сваки корак је авантура!
Шаљива чарапа:
Хахаха… ово је најлепши спектакл који сам икада видела!
Кућна мачка:
Мјау… да, да… али пазите, пазите…
Не желим да се нешто разбије… хахаха!
Изгледа као да гледам ципелу која постаје птица!
Хахаха! Пази да се не подигнеш превисоко,
јер ћу онда морати да те ухватим канџама…
ма не, не желим да те поцепам!
Па… па… мало лети…
изгледа ми као да се креће у тами… хахаха!
Мјаууу… хода, скаче…
ох, како смешно! Изгледа као мало пиле које је залутало!
Пази, пази! Немој да удариш сто,
или ћемо изгубити спектакл… хахаха!
Мјау… каква храброст!
Али пази… не бих волела да те чистим од дворишне прашине!
Хахаха… хода, скаче…
изгледаш као мала лопта која одскаче по трамполини!
Мјаууу… најлепши спектакл са ципелама који сам икада видела!
Сцена четврта: Трамполина и лет (са коментарима Мачке)
(Двориште куће, сунце сија. Импровизована трамполина на тепиху и неколико јастука. Лева ципела се припрема за лет. Мала птица лети око ње, Шаљива чарапа се смешка, а Кућна мачка посматра са прозора.)
Лева ципела:
Спремна сам! Скочићу и летети!
(Скаче на трамполину… али одмах пада.)
Кућна мачка:
Мјаууу… ох, како смешно!
Изгледа као да гледам ципелу која постаје птица!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледај како клизи…
ово је моја специјална трамполина!
Лева ципела:
Аххх! Опет падам… али не одустајем!
Мала птица:
Не бој се! Летим поред тебе!
Скочи јаче и осети ветар!
Кућна мачка:
Мјаууу… хода, скаче…
изгледаш као мало пиле које је залутало! Хахаха!
Појешће га жбун!
(Лева ципела поново скаче, овог пута се подиже више. Публика узвикује „Оооо!“ и аплаудира.)
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледај! Подиже се још више!
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
Мало летим!
Кућна мачка:
Мјаууу… најлепши спектакл са ципелама који сам икада видела!
Пази да не удариш трамполину,
иначе се нећемо вратити… хахаха!
Мала птица:
Сваки лет захтева труд!
Сваки пад је лекција, а свако подизање је храброст!
Дете:
Хахаха! Погледајте! Мало летимо!
Сваки корак је авантура!
Кућна мачка:
Мјаууу… ох, хода, скаче…
изгледа као мала лопта која одскаче по трамполини! Хахаха!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Са вама поред мене осећам се јаче…
и као да заиста летим!
(Сви се смеју и аплаудирају. Сунчева светлост осветљава двориште и одбија се од тепиха и трамполине, стварајући магичну атмосферу.)
ЧИН III – Завршна сцена: Симболичан лет и празник авантуре
(Двориште. Сунце сија. Трамполина је спремна, тепих и јастуци су постављени. Лева ципела, Дете, Мала птица, Десна ципела, Шаљива чарапа и Кућна мачка су заједно.)
Лева ципела:
Спремна сам за свој велики лет!
Сада сам јака и не плашим се!
Дете:
Да, да! Сада ћемо то урадити заједно!
Скочи на трамполину и прати мој ритам!
(Лева ципела скаче, користи трамполину и на тренутак остаје у ваздуху, „летећи“ више него раније. Публика узвикује „Оооо!“ и аплаудира.)
Кућна мачка:
Мјаууу… невероватно!
Лева ципела лети…
и изгледа као мала птица… хахаха!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Погледајте, погледајте!
Заиста лети!
Ово је најлепши тренутак дана!
Мала птица:
Сваки труд има награду!
Свака храброст има резултат!
Погледај, Лева… за лет нису потребна крила,
већ срце и пријатељи који праве чудо!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас никада не бих стигла довде!
Сада знам да лет није само висина…
већ храброст, вера и подршка!
Дете:
Хахаха! Погледај! Сада смо летећа екипа!
Кућна мачка:
Мјаууу… најсмешнији и најлепши спектакл свих времена!
Али пазите да не склизнете… хахаха!
Десна ципела:
Лева, немогуће је не дивити ти се!
Твој симболични лет је лекција за све нас:
сваки корак напред има вредност, чак и без крила!
Шаљива чарапа:
Хахаха… да, да… и сваки труд доноси осмех!
(Сви се смеју и аплаудирају. Прозор одражава сунце на тепиху и трамполини. Атмосфера је магична. Лева ципела стоји на трамполини, срећна, са Дететом и пријатељима. Публика (звучни ефекат) се смеје и аплаудира.)
Лева ципела:
Данас сам схватила да није важно колико високо летиш…
важно је да покушаш, да се усудиш и да имаш пријатеље уз себе!
Кућна мачка:
Мјаууу… и следећи пут пазите на трамполину… хахаха!
(Сви се смеју и грле своју авантуру. Прозор се отвара, сунце улази, а лагани ветар помера тепих и јастуке. Пламен авантуре и пријатељства остаје у ваздуху.)
ЧИН III – Завршна сцена: Лет Леве ципеле
(Двориште куће. Сунце сија. Трамполина на тепиху, неколико јастука. Лева ципела се припрема за лет. Дете, Мала птица, Чарапа и Десна ципела су поред ње. Кућна мачка гледа кроз прозор.)
Лева ципела:
Спремна сам… спремна сам… летим…
данас више нема падова!
Дете:
Да, да! Хајде, Лева!
Ходај по трамполини и прати мој ритам!
Не бој се! Ја сам овде!
(Лева ципела скаче… одмах пада.)
Кућна мачка:
Мјаууу… хахахаха…
изгледаш као мала лопта… како смешно…
Хајде, скочи поново…
али немој да сломиш ребро!
Сачекај да ставим јастук, хахаха!
Шаљива чарапа:
Хахаха! Хајде, хајде…
погледај како се трамполина помера…
ово је наша авантура!
Мала птица:
Не одустај! Летим поред тебе!
Погледај ветар… осети да си мало више…
дижеш се… осећам твоју храброст!
Лева ципела:
Аххх… осећам сунце на кожи… летим…
не превисоко, али… осећам да сам слободна!
Кућна мачка:
Мјаууу… најсмешнији и најлепши спектакл са ципелама…
хахахаха…
Пази, пази… немој превише да клизиш… хахаха!
Дете:
Погледај, погледај! Сада летимо заједно!
Сваки корак је авантура…
сваки труд има награду!
Десна ципела:
Лева… немогуће је не дивити ти се…
Твој лет је више од висине…
то су храброст и пријатељство!
Шаљива чарапа:
Хахаха… да, да… и сваки труд доноси осмех!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас никада не бих стигла довде…
Сада знам: лет није само висина…
већ храброст, вера и подршка!
(Сви се смеју и аплаудирају. Прозор одражава сунце на тепиху и трамполини. Атмосфера је магична.)
Кућна мачка:
Мјаууу… пазите следећи пут… хахаха…
спектакл још није готов!
Мала птица:
Свака храброст има награду…
свако пријатељство има вредност!
Завршна сцена
(Двориште куће, сунце сија над тепихом и трамполином. Сви ликови су присутни.)
Лева ципела:
Спремна сам! Данас ћу летети!
Више се не бојим… осећам се снажно!
Дете:
Хајде, Лева!
Ходај по трамполини и прати мој ритам!
Не одустај… ја сам овде!
Шаљива чарапа:
Хахаха… погледај како се трамполина помера!
Ово је једна од најсмешнијих авантура!
Кућна мачка:
Мјаууу… како смешно!
Изгледа као да гледам ципелу која постаје птица… хахаха!
(Лева ципела скаче и одмах пада.)
Лева ципела:
Аххх… падам… али не одустајем!
Мала птица:
Не бој се! Летим поред тебе!
Осети ветар… осети да си више…
дижеш се… осећам твоју храброст!
Кућна мачка:
Мјаууу… најсмешнији спектакл икада…
али пази, пази… хахаха!
Десна ципела:
Лева… гледам те и дивим се твојој храбрости…
Иако немаш крила, летиш срцем!
Шаљива чарапа:
Хахаха… и сваки пад доноси осмех…
сваки покушај је славље!
(Лева ципела поново скаче и остаје неколико секунди у ваздуху.)
Лева ципела:
Осећам сунце на кожи…
мало летим!
Не превисоко, али се осећам слободно… снажно!
Дете:
Погледај! Летиш!
Сваки корак је авантура…
свака храброст има награду!
Мала птица:
Ово је магија симболичног лета!
Сваки труд има вредност!
Кућна мачка:
Мјаууу… најлепши и најсмешнији спектакл… хахаха!
Али пази… немој да клизиш… хахаха!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас никада не бих успела!
Сада знам: лет није само висина…
већ храброст, вера и пријатељство које ме држи!
(Сви се окупљају око Леве ципеле. Смеју се и аплаудирају.)
Десна ципела:
Лева… данас си нас научила нечему великом:
није важно имати јака крила,
већ срце и пријатеље који те подржавају.
Шаљива чарапа:
Хахаха… да, да! И сваки труд доноси осмех!
Кућна мачка:
Мјаууу… спектакл није готов!
Сада морамо да славимо!
Дете:
Да… запамтимо да је сваки мали корак авантура!
Лева ципела:
Осећам енергију и срећу…
и сада разумем: лет није само подићи се високо,
већ покушати и веровати у себе!
(Сви стоје у центру дворишта. Ветар помера тепих и јастуке. Трамполина изгледа као магична сцена. Лева ципела се смеје и грли са свима.)
Мала птица:
Свака храброст има награду…
свако пријатељство има вредност!
Кућна мачка:
Мјаууу… хахаха… следећи пут пазите на трамполину…
али сада стварно личиш на птицу!
Лева ципела:
Хвала вам, пријатељи!
Без вас никада не бих летела!
Сећања на данас ће ме увек држати високо!
Сви заједно:
Хахаха… и ово је наша велика авантура!
(Прозор се отвара, сунце обасјава двориште. Ветар помера тепих и јастуке. Сви се смеју и аплаудирају.)
Монолог Леве ципеле – Завршетак
Лева ципела (стојећи на трамполини, насмејана):
Ох… како је лепо осећати се слободно…
чак и без крила…
Данас сам научила нешто веома важно:
лет није само подићи се високо…
лет је храброст унутра, труд који улажеш
и пријатељи који те подржавају!
Иако сам много пута пала…
никада нисам одустала…
јер сам знала да нисам сама!
Сећам се сваког покушаја, сваког пада и осмеха…
јер учимо само када се усудимо
и када се не плашимо да покушамо поново.
И вама, моји пријатељи… хвала!
Јер када имаш праве пријатеље уз себе,
авантура постаје лепша,
а снови могу постати стварност!
Зато, не бојте се да покушате,
не бојте се да не успете…
јер сваки корак, сваки труд,
сваки покушај са срцем и пријатељима…
јесте прави лет!
(Сви аплаудирају и смеју се заједно. Сунце сија над двориштем. Ветар помера тепих и јастуке.)
КРАЈ ДРАМЕ
